Dawno temu na tych ziemiach żył wojownik Gołdap, który miał jedyną córkę – Tanew. Kiedy na Roztocze napadli Tatarzy, dziewczyna została otoczona nad brzegiem bezimiennej rzeki. Mogła wybrać albo niewolę, albo śmierć. Wybrała wolność – rzuciła się w wodę.
Nurt nie porwał jej dalej. Ciało pozostało przy brzegu, jakby rzeka chciała ją zachować przy sobie. Od tamtej pory rzeka nosi jej imię - TANEW.
Jej początek ma miejsce u nas - na Roztoczu, w okolicach bagien między wsiami Huta Stara i Złomy Ruskie, w pobliżu Woli Wielkiej. Jedno z jej źródeł znajduje się też w Łukawicy. Położona w południowo-wschodniej Polsce, w dorzeczu Wisły, o długości 113 km i powierzchni zlewni wynoszącej 2.339 km². Tanew to jedna z najczystszych rzek w Polsce, której dolina objęta jest ochroną w ramach programu Natura 2000. Rzeka tworzy malownicze zakola, wyspy oraz przybrzeżne plaże. Jej koryto jest w większości dzikie, nieuregulowane i porośnięte bujną roślinnością, co sprawia, że Tanew jest idealnym miejscem do organizacji spływów kajakowych. Rzeka jest stosunkowo płytka, z łagodnym nurtem, a w swoim środkowym i dolnym biegu staje się szeroka, często z piaszczystym dnem. W celu ochrony tego cennego obszaru źródliskowego utworzono w 1998 r. rezerwat przyrody „Źródła Tanwi”.